THE WEEK IN CHESS  14            09.01.95        Mark
Crowther.
---------------------------------------------------------
----
Part 1

1) Introduction.
2) Harry Golombek - March 1st 1911 - Jan 7th 1995
3) Hastings 1994-5
4) Reggio Emilia
5) Pamplona - Category 13.
6) FIDE LIST - top 20
7) Koop Tjuchem Toernooi 1994  - Open GM Groep
8) STUDIES by Wlodek Proskurowski
9) GAMES SECTION
   Hastings Premier 1994-5                     (   5 games)
   Hastings Challengers.                       (   3 games)
   Pamplona International Tournament.          (   3 games)
   Moscow Olympiad. (Ivanchuk-Kasparov 9)      (   1 game)
   Koop Tjuchem Toernooi 1994  - Open GM Groep (600+ games)

1) Introduction.
----------------

This issue was about to be completed when the sad news of
Harry Golombek was published. Hence the slight delay.
The issue mostly covers the regular tournaments that take
place over the Christmas period. The games from the Groningen
GM Open Group were posted as one round per posting but as part
of TWIC14.

Mark Crowther

2) Harry Golombek - March 1st 1911 - Jan 7th 1995
--------------------------------------------------

After a number of years of illness Harry Golombek died at the
weekend. Although he played in the late 1920's and throughout
the 1930's he had to wait until the end of the war for his
best results including becoming the first English qualifier
for an Interzonal in 1952. He worked as a code breaker in World
War II at Bletchley Park and towards the end of his life wrote
about this in a book, however the work was still regarded to be
too secret to be published. It is probably as an arbiter in 6
World Title matches and as an author of quality works on Reti
and Capablanca that he will be best remembered.

3) Hastings 1994-5
-------------------

Challengers Round 5. 1st Jan 1995
----------------------------------

Arkell                  1/2     Conquest
Parker                  1/2     Kosten
Webster                 1/2     Har-Zwi
Cifuentes               1/2     Wallace
Cherniaev               1-0     Malaniuk
Crouch                  0-1     Boris Lalic
Davies                  1/2     Forchart

Hastings Premier Round 6. 2nd Jan 1995
---------------------------------------

Madl                    0-1     Luther
Nunn                    1-0     Lalic
Kachiano-Gersinsha      1/2     Howell
McNab                   1/2     Sher
Maric                   0-1     Arakhamia

Challengers Round 6. 2nd Jan 1995
----------------------------------

Conquest                0-1     Gufeld
Lalic                   1/2     McDonald
Kosten                  1/2     Cherniaev
Wallace                 0-1     Sherbakov
Tozer                   0-1     Arkell
Har-Zwi                 1/2     Parker
Bronstein               1/2     Webster
A Ledger                1/2     Hebden

Hastings Premier Round 7. 3rd Jan 1995
---------------------------------------

Sher                    1/2     Nunn
Howell                  1/2     McNab
Luther                  1/2     Kachiano-Gersinsha
Arkahamia               1/2     Madl
Lalic                   1/2     Maric

Challengers Round 7. 3rd Jan 1995
----------------------------------

Sherbakov               1/2     Gufeld
Arkell                  1/2     Tseitlin
Cherniaev               0-1     Lalic
Webster                 0-1     Yakovich
McDonald                0-1     Kosten
Parker                  1/2     Conquest
Luce                    1/2     Har-Zwi
Van der Mortel          0-1     Bronstein
Tozer                   0-1     Malaniuk
Hebden                  1-0     Dobos

Hastings Premier Round 8. 4th Jan 1995
---------------------------------------

Nunn                    1/2     Maric
Madl                    1/2     Lalic
Kachiano-Gersinsha      1-0     Arakhamia
McNab                   1/2     Luther
Sher                    1/2     Howell

Challengers Round 8. 4th Jan 1995
----------------------------------

B Lalic                 0-1     Sherbakov
Gufeld                  1/2     Kosten
Yakovich                1-0     Arkell
Bronstein               1-0     Roos
Malaniuk                        Parker
Forchert                        Hebden
Conquest                1-0     Luce
Har-Zwi                 0-1     Basman

Hastings Premier Round 9. 5th Jan 1995
---------------------------------------

Luther                  1/2     Sher
Howell                  1/2     Nunn
S Lalic                 1/2     Kachiano-Gersinsha
Arakhamia               0-1     McNab
Maric                   1/2     Madl

FINAL STANDINGS
---------------
			  L N S M M M H A K L   TOTAL
1.  Luther        (2510)  X = = = = 1 1 1 = 1   6.5
2.  Nunn          (2625)  = X = = = = = = 1 1   5.5
3.  Sher          (2520)  = = X = = = = = 1 =   5
4.  McNab         (2465)  = = = X 1 = = 1 = 0   5
5.  Maric         (2400)  = = = 0 X = 1 0 1 =   4.5
6.  Madl          (2415)  0 = = = = X = = = =   4
7.  Howell        (2505)  0 = = = 0 = X = = 1   4
8.  Arakhamia     (2450)  0 = = 0 1 = = X 0 1   4
9.  K-Gersinsha   (2410)  = 0 0 = 0 = = 1 X =   3.5
10. Susan Lalic   (2375)  0 0 = 1 = = 0 0 = X   3

Challengers Round 9. 5th Jan 1995
----------------------------------

Sherbakov               1/2     Bronstein
Kosten                  1/2     Yakovich
Cifuentes               1/2     Malaniuk
Basman                  0-1     Conquest
Arkell                  1-0     Gufeld
Mannion                 0-1     Lalic
Hebden                  0-1     Mi. Tseitlin
Davies                  0-1     Wallace
Mortensen               0-1     Hunt
Metz                    0-1     Ward
Chernaiev               1-0     Forchert

FINAL STANDINGS
---------------

Conquest (first place on tie break), Sherbakov, 7/9
Bronstein, Yakovich.

Arkell, Hunt, Ward, Kosten, Cifuentes,          6.5
Chernaiev, Tseitlin, Wallace, Lalic

Harriet Hunt scored an IM Norm.

4) Reggio Emilia
-------------
International Tournament and Italian Championships.
---------------------------------------------------

FINAL STANDINGS
------------------

1. Vaganian                                     8.5
2. Epishin                                      8
3. Chernin, Romanashin                          7.5
5. Tatai (Italian Champion)                     6
6. Garcia Palermo, Martelli (IM Norm)           5.5
8. Arlandi, Godena                              5

Also playing:
Belotti, Contin, Barlocca

5) Pamplona - Category 13.
-----------------------

ROUND 9 FINAL STANDINGS
-----------------------

1) Morozevich                   7
2) Zvjaginsev                   6.5
3) Topalov, Magem               5.5
5) De La Villa, Yudasin         4.5
7) Comas                        3.5
8) Korchnoi, Franco             3
10) Rivas                       2

FINAL ROUND (9) RESULTS
------------------------

Yudasin         1/2       De La Villa
Morozevich      1-0       Comas
Rivas           0-1       Magem
Zwagenzaev      1-0     Korchnoi
Topalov         1/2       Franco

6) FIDE LIST - top 20
-------------------------
FINAL LIST OF 1994.

 1. Kasparov    2805
 2. Karpov      2765
 3. Salov       2715
 4. Anand       2715
 5. Kramnik     2715
 6. Shirov      2710
 7. Kamsky      2710
 8. Gelfand     2700
 9. Ivanchuk    2700
10. Bareev      2675
11. Piket       2675
12. Yusupov     2670
13. Lautier     2655
14. Adams       2655
15. Akopian     2655
16. Short       2655
17. Beliavsky   2650
18. Dreev       2650
19. Sokolov, I  2645
20. Nikolic     2645
    Judit Polgar 2630

7) Koop Tjuchem Toernooi 1994  - Open GM Groep
----------------------------------------------

Once again many thanks to Anjo Anjewierden (anjo@swi.psy.uva.nl)
for the games and results. The games follow at the end of
TWIC14. Next week will be games from the other events.


Final standings:

---------------------------------------------------------
-------------
 Nr    Lot  Naam                  Pnt    Wz    W.P.
Rating  Tegenst.
---------------------------------------------------------
-------------
  1  (  7)  S.I. Dvoirys          8.0    -1    62.0
2535    2380.9
  2  (  8)  A. Shneider           8.0     1    76.0
2535    2423.3
  3  ( 10)  S. Shipov             8.0     1    69.5
2525    2399.1
  4  ( 11)  D. Sermek             8.0    -1    74.0
2515    2438.6
  5  ( 18)  J. Brenninkmeijer     8.0     1    68.5
2490    2419.5
  6  ( 20)  A. Sorin              8.0    -1    70.0
2485    2411.5
  7  ( 21)  I. Ibragimov          8.0     1    70.5
2480    2428.2
  8  ( 25)  M. Notkin             8.0     1    70.5
2465    2425.0
  9  ( 26)  M.D. Tseitlin         8.0     1    70.0
2465    2433.2
 10  (  1)  Z. Kozul              7.5     1    70.0
2575    2434.5
 11  (  2)  G. Milos              7.5    -1    67.5
2575    2420.0
 12  (  5)  M. Brodsky            7.5     1    71.5
2545    2434.3
 13  (  3)  A. Nenashev           7.0     0    68.0
2575    2405.5
 14  ( 17)  A. Berelovich         7.0     1    59.0
2490    2337.3
 15  ( 23)  E. Sutovskij          7.0     1    75.0
2480    2433.6
 16  ( 27)  R. Akesson            7.0     1    62.5
2460    2378.2
 17  ( 32)  A. Korotylev          7.0    -1    59.0
2430    2355.9
 18  ( 38)  R. Gasimov            7.0     1    68.0
2420    2455.0
 19  ( 47)  V. Malakhov           7.0    -1    78.0
2395    2467.7
 20  (  6)  P.V. Tregubov         6.5     1    66.0
2545    2371.3
 21  (  9)  H. Spangenberg        6.5    -1    70.5
2530    2434.5
 22  ( 13)  K. Landa              6.5     0    67.5
2510    2386.0
 23  ( 14)  S. Beshukov           6.5     1    69.5
2495    2409.5
 24  ( 19)  J.A. Van Mil          6.5     1    65.0
2490    2381.4
 25  ( 22)  E. Liss               6.5    -1    71.0
2480    2432.7
 26  ( 24)  A. Kogan              6.5    -1    67.5
2470    2403.2
 27  ( 28)  V.M. Vehi Bach        6.5    -1    69.5
2455    2396.5
 28  ( 29)  G. Vescovi            6.5     1    76.5
2455    2468.6
 29  ( 30)  D. Poldauf            6.5    -1    57.5
2445    2357.5
 30  ( 37)  D. Zoler              6.5    -1    72.5
2420    2426.9
 31  ( 41)  I. Drozdov            6.5    -1    71.5
2405    2464.7
 32  ( 42)  F. Kroeze             6.5     1    62.0
2405    2344.2
 33  ( 44)  R.C. Douven           6.5    -1    67.0
2400    2428.5
 34  ( 45)  Y. Stisis             6.5     1    65.0
2400    2354.1
 35  ( 46)  Y. Afek               6.5    -1    62.5
2395    2340.1
 36  ( 12)  F. Nijboer            6.0    -1    63.0
2510    2313.5
 37  ( 16)  P. Szekely            6.0    -1    58.0
2490    2331.5
 38  ( 31)  K. Berg               6.0    -1    66.5
2435    2401.8
 39  ( 33)  V. Genba              6.0     1    58.5
2430    2321.4
 40  ( 43)  V. Adler              6.0    -1    69.0
2405    2428.4
 41  ( 48)  A. Krays              6.0    -1    72.5
2385    2446.0
 42  ( 52)  U. Zak                6.0    -1    62.5
2370    2381.4
 43  ( 54)  B. Carlier            6.0    -1    68.5
2365    2415.0
 44  ( 67)  B. Tondivar           6.0    -1    58.0
2315    2316.6
 45  ( 72)  K.U. Schiffer         6.0     1    61.5
2300    2319.5
 46  ( 80)  H. Jonkman            6.0    -1    54.0
2280    2359.5
 47  ( 82)  U. Dirr               6.0    -1    52.5
2275    2310.5
 48  ( 85)  A. Skripchenko        6.0    -1    61.5
2270    2356.3
 49  (105)  S. De Boer            6.0     1    59.5
2175    2380.5
 50  (112)  R. Mamedova           6.0     0    51.5
2155    2292.2
 51  ( 15)  E. Schmittdiel        5.5     1    68.0
2495    2367.4
 52  ( 39)  R. Ziatdinov          5.5    -1    65.5
2410    2396.8
 53  ( 51)  M. Steinbacher        5.5     1    63.5
2380    2329.8
 54  ( 56)  W. Zagema             5.5     1    64.5
2355    2352.7
 55  ( 57)  F. Hedke              5.5    -1    73.0
2350    2424.5
 56  ( 61)  J. Delemarre          5.5     1    52.5
2332    2257.3
 57  ( 62)  A.vd.Oudeweetering    5.5    -1    63.5
2330    2370.5
 58  ( 70)  G. Biebinger          5.5    -1    64.5
2310    2369.7
 59  ( 79)  M. Mueller            5.5     1    66.5
2285    2381.4
 60  (104)  J. Houtman            5.5     1    64.5
2181    2403.2
 61  (106)  R. Van Wessel         5.5    -1    56.5
2175    2367.3
 62  (110)  R. Fontaine           5.5     0    52.5
2155    2307.5
 63  (114)  M. Donk               5.5    -1    53.5
2140    2320.2
 64  ( 35)  J.O. Fries-Nielsen    5.0    -1    53.0
2420    2251.5
 65  ( 36)  H.C. Van Riemsdijk    5.0     0    49.5
2420    2237.7
 66  ( 49)  L. Pliester           5.0     1    63.5
2380    2308.3
 67  ( 50)  T. Grabuzova          5.0    -1    60.5
2380    2277.8
 68  ( 53)  K. Onoprienko         5.0     1    63.0
2370    2318.5
 69  ( 55)  V. Mencinger          5.0     1    62.0
2365    2271.2
 70  ( 58)  K. Van der Weide      5.0    -1    59.0
2350    2312.7
 71  ( 60)  E. Martinovsky        5.0    -1    47.5
2340    2258.5
 72  ( 66)  R.J. Dive             5.0     1    56.5
2315    2272.5
 73  ( 68)  V. Onoprienko         5.0    -1    63.0
2315    2380.5
 74  ( 73)  C. Blaauw             5.0     0    52.0
2300    2272.1
 75  ( 74)  A. Garcia             5.0    -1    58.5
2295    2339.1
 76  ( 75)  S. Krylov             5.0     1    63.0
2295    2319.1
 77  ( 91)  H. Perez Garcia       5.0     1    63.5
2245    2358.2
 78  ( 96)  C. Mathonia           5.0    -1    52.5
2220    2315.6
 79  (103)  J. Spreeuw            5.0     1    56.0
2186    2338.8
 80  (108)  M. Riemens            5.0    -1    53.5
2162    2334.1
 81  ( 40)  G. Van Laatum         4.5     1    55.5
2410    2264.9
 82  ( 59)  P. Kindl              4.5     1    64.5
2340    2375.1
 83  ( 63)  W. Taeger             4.5     1    64.5
2325    2341.5
 84  ( 65)  I. Gaponenko          4.5     1    58.0
2315    2317.1
 85  ( 71)  V. Parfenov           4.5     1    64.5
2307    2364.1
 86  ( 78)  J. Daudzvardis        4.5    -1    60.5
2285    2371.5
 87  ( 83)  M. Krallmann          4.5     0    52.0
2275    2259.5
 88  ( 86)  S. Gschwendtner       4.5    -1    45.0
2270    2233.3
 89  ( 89)  I. Rubene             4.5    -1    54.0
2255    2314.7
 90  ( 98)  O. Tarasova           4.5    -1    44.0
2210    2275.5
 91  ( 99)  L. Agergaard          4.5     0    45.5
2207    2270.0
 92  (111)  P. Hulshof            4.5    -1    49.5
2155    2319.7
 93  ( 76)  J. Geurink            4.0     1    51.5
2290    2258.9
 94  ( 81)  M. De Jong            4.0     1    52.5
2275    2206.7
 95  ( 84)  J. Van der Wal        4.0     0    63.5
2275    2404.5
 96  ( 92)  E.J. Wagenmakers      4.0    -1    56.0
2240    2324.3
 97  ( 93)  R. Hofman             4.0     1    60.5
2235    2382.7
 98  ( 94)  N. Zhukova            4.0    -1    54.0
2225    2336.1
 99  ( 95)  A. Abolianin          4.0     1    47.0
2225    2272.0
100  (101)  T. Ellenbroek         4.0     0    50.0
2195    2297.5
101  (102)  E. Kuznetsova         4.0     1    45.0
2190    2258.3
102  ( 87)  S. Truta              3.5     0    47.5
2265    2293.7
103  ( 90)  R. Simons             3.5     1    48.5
2250    2290.8
104  (107)  V. Ionescu-Ilie       3.5     1    54.5
2170    2303.6
105  (113)  C. Bilciu             3.5     1    51.0
2145    2295.5
106  (116)  J. Borek              3.5    -2    47.0
2105    2242.9
107  ( 34)  H. Dobosz             3.0     0    64.0
2420    2397.0
108  ( 69)  J. Van Doeland        3.0     0    55.0
2310    2243.1
109  ( 97)  C. Marcelin           3.0     0    53.0
2215    2285.5
110  (100)  S.A. Van Esch         3.0     1    56.5
2204    2347.0
111  (115)  A. Salazar            3.0     1    57.5
2110    2310.9
112  ( 77)  T. Manouck            2.5     1    47.0
2285    2237.4
113  ( 88)  H.I. Oei              2.5    -1    47.0
2265    2247.1
114  (  4)  V. Arbakov            2.0     0    52.5
2570    2315.0
115  (109)  L. Ismailova          2.0     0    46.0
2160    2248.5
116  ( 64)  I.D. Thompson         0.5     0    61.0
2325    2530.0


8) STUDIES by Wlodek Proskurowski 
*******************************************************************

			TWIC 14

       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   |   |   |   |   |   |   |   |   A. & K. Sarychev
       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   | o | + | K |   |   |   | b |   Shahmatny listok, 1928
       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   |   |   |   |   |   |   |   |   W: Kd7,p.c7 (2)
       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   |   |   |   |   |   |   |   |   B: Kf3,Bh7,p.b7 (3)
       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   |   |   |   |   |   |   |   |   White to move and draw
       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   |   |   |   |   | k |   |   |
       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   |   |   |   |   |   |   |   |
       +---+---+---+---+---+---+---+---+
       |   |   |   |   |   |   |   |   |
       +---+---+---+---+---+---+---+---+

   Solution

   To start with, 1.c8Q? Bf5+ or 1.Ke6? K~4 wins for Black immediately.
   Route 1.Kd6-c5-b6 is met by ...Bc8 and after 4.Ka7 b5 also wins.  Thus,

   1.Kc8!               forcing b-pawn to move, and destroying the fortress

	    b5

   2.Kd7!               a remarkable switchback, with a threat 3.Kc6

	    b4          and we have the original position with the b-pawn
			advanced from b7 to b4, i.e. White worked hard
			to lose 2 tempi!

   3.Kd6   Bf5

   4.Ke5!               Reti maneuver, winning a tempo by attacking bB
			to reach the b-pawn quadrant.

	   Bc8

   5.Kd4   Ba6

   6.c8Q   Bxc8

   7.Kc4 draws          A beauty, isn't it?

Wlodek Proskurowski